Autor Wątek: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?  (Przeczytany 3929 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline etka

  • Wiedźmin
  • ******
  • Wiadomości: 1124
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #15 dnia: Lipiec 04, 2010, 11:46:54 am »
Jaki to jest styl "kubuśpuchatkowy"? :)
Jeśli orientujesz się w tych osobach, które uwielbiają media, to Kubusia Puchatka przypomina mi ostatnio prawie wszędzie kreowana na gwiazdę Julia Kamińska. :P

Styl "kubusiopuchatkowy" według mnie mają te osoby, które są takie mocno zawstydzone, albo się kreują na takich. Mają coś do powiedzenia, ale sygnalizują chęć zabrania głosu leciutko podnosząc jeden paluszek w górę. Gdy już coś powiedzą, zwykle wypowiadając końcówki słów w o wiele szybszym tempie niż pierwsze ich człony, co według moich obserwacji jest bardzo zagmatwane i nie wiadomo, gdzie się schował, pośród tego chaosu, główny wątek, to szybko zakrywają obiema dłońmi swoją twarz, czy usta, spuszczają szybko wzrok... nieśmiale spoglądają na resztę ludzi... nie wiadomo, czy czekają na jakąś reakcję, czy wolą, żeby reszta nie wdawała się w dyskusję. Gdy się znajdujesz obok takiej osoby, to potrafi stanąć bardzo blisko Ciebie, że się nosami prawie dotykacie, a Ty dalej nie zrozumiesz, co ta osoba mówi, a raczej szepcze. :)

Lubią być tak blisko drugiej osoby do tego stopnia, że jak mnie spotykała taka sytuacja, to miałam wielką ochotę trochę się cofnąć. Odnoszę wrażenie, że nie wiem, czy świadomie, czy nie, ale naruszają prywatną strefę każdego człowieka, co bywa często krępujące dla drugiej istoty.

A z cech zewnętrznych to mogę dodać, że posiadają wiele gadżetów z tej bajki.

Offline Księżyc

  • Wiedźmin
  • ******
  • Wiadomości: 1613
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #16 dnia: Lipiec 04, 2010, 12:58:28 pm »
Ładny, klarowny opis, etko.

Zdarzyło się Wam na pewno czytać kiedyś jakąś, wtedy ciekawą, książkę a później, po latach, rozczarować się ponowną lekturą? Założę się, że tak. To, co kiedyś błyszczało i zachwycało, straciło blask.
Dlatego ostrożnie podchodzę do tego typu lektur. Szkoda byłoby stracić złudzenia.

Ponadto pomyślałam, że dziecięcą lekturę - sporo jeszcze nie czytałam z różnych powodów - mogę nadrobić czytając po angielsku (jakoś to łatwiejsze do zaakceptowania w tym języku), zwłaszcza że jest kilka historii, które chętnie poznałabym bliżej.
Inną skazą ludzkiego charakteru jest to, że wszyscy chcą budować, lecz nikt nie chcę się zajmować konserwacją i obsługą. - Kurt Vonnegut „Hokus-Pokus”

Okres sprzed miliona lat, na który przypadło moje życie, mógłbym śmiało nazwać „epoką beztroskich potworów” – potworów raczej ze względu na osobowości niż ciała. - Kurt Vonnegut „Galapagos”

Offline thema1978

  • Piotruś Pan
  • *
  • Wiadomości: 11
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #17 dnia: Lipiec 07, 2010, 02:57:25 pm »
Ostatnio zdarza mi się wracać do książek z dzieciństwa, trochę dlatego, że muszę ale też dlatego, że ciekawi mnie czy dam im ponownie radę. Ostatnie moje typy to Ronja -A. Lintgren, Katarzyna -Sempe i Momo, świetna książka autora Niekończącej się historii czyli m. Ende.

Offline melmann

  • Piotruś Pan
  • *
  • Wiadomości: 10
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #18 dnia: Lipiec 28, 2010, 07:34:12 pm »
Fajnie razem z dziećmi wrócić do książek ze swojego dzieciństwa. Dzieci z Bullerbyn jako malec przeczytałem z 5 razy, a w ciągu ostatniego roku z kolejne 4 z synkiem. Psoty Lassego i ferajny zawsze wywołują śmiech i tylko szkoda, że już się nie jest beztroskim dzieckiem. Ostatnio czytaliśmy jeszcze Emila, Lotte a teraz na tapecie jest Pippi.  Książki Astrid Lindgren są bardziej ponadczasowe niż kiedykolwiek myślałem.

Offline wiedzma

  • Piotruś Pan
  • *
  • Wiadomości: 11
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #19 dnia: Sierpień 04, 2010, 02:31:18 pm »
Ostatnio czytałam "Bazylka", znalezionego w dziale dziecięcym bilbioteki, tuż obok "Mychy". Nie jestem pewna, czy faktycznie są to książki skierowane głównie dla dzieci, mimo, że opowiadają o sześciolatku i małżeństwie myszy z niedźwiedziem.
Spotkaliście się kiedyś z tymi książkami? Jak je oceniacie?

Offline marika_az

  • Kot Behemot
  • ***
  • Wiadomości: 141
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #20 dnia: Sierpień 04, 2010, 02:48:25 pm »
Raczej nie wracam do książek z dzieciństwa. Jak słusznie zauważył Uczeń Czarnoksiężnika, pewne rzeczy w biegiem czasu tracą blask, a raczej to my, jako czytelnicy, dojrzewamy :)
Ale sięgam czasem po książki dla dzieci i młodzieży, których nie czytałam w dzieciństwie (HP, Koralina, Tajemnica Abigail, Igrzyska śmierci) i zwykle bardzo mi się podobają - trzeba tylko na chwilę poczuć się znowu dzieckiem i dać się porwać opowieści, a można wynieść z takiej lektury wiele przyjemności  <grin2>
Kto czyta książki, żyje podwójnie - Umberto Eco
http://cichykacik.blox.pl

Offline AbigailVerona

  • Jakub Wędrowycz
  • **
  • Wiadomości: 84
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #21 dnia: Sierpień 04, 2010, 04:40:43 pm »
Ostatnio wróciłam do "Alicji w Krainie Czarów" i dopiero zaczęłam wyłapywać niuanse, aluzje zawarte przez autora.

Książki z serii "Ania z zielonego wzgórza" i następne, są, co prawda, już bardziej dla młodzieży, jednak lubię je czytać - w sumie są dosyć zabawne ( szczegolnie monologi Ani ;))

Offline annaszura

  • Piotruś Pan
  • *
  • Wiadomości: 21
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
    • Profil na facebook'u
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #22 dnia: Sierpień 05, 2010, 07:40:38 am »
Czytałam niedawno "Gąska Balbinka" Anny Hoffmann. Książeczka jest w formie obrazkowej z krótkimi podpisami stanowiącymi anegdoty, dowcipy. Gąska Balbinka opowiada o sobie, mamie, tacie  i codziennym życiu, przygodach jakie jej się przytrafiają każdego dnia.
Życie to nie bajka

Offline doo

  • Jakub Wędrowycz
  • **
  • Wiadomości: 59
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #23 dnia: Sierpień 19, 2010, 04:12:49 pm »
Bardzo lubię wiersze brzechwy i zdarza mi się do nich wracać, gdy czytam siostrze ;D . - sa one takie kolorowe.
Nigdy nie zapomnę Puchatka, jasia i małosię i wiele innych bajek

Offline nibynic

  • Piotruś Pan
  • *
  • Wiadomości: 38
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #24 dnia: Grudzień 16, 2010, 02:25:48 pm »
Mam dwuletniego synka i z przyjemnością czytam mu bajki, baśni, czasami on już śpi a ja dalej czytam, bo co tu dużo mówić, lubię poczuć się jak mała dziewczynka, ale wiecie co, Andersen jest nie do przełknięcia dla mnie w tej chwili a "Dziewczynka z zapałkami" na sam widok obrazka na pierwszej karcie baśni ryczę jak bóbr - odkąd mam dziecko to baśnie Braci Grimm i Andersena mnie po prostu przerastają

Offline morela

  • Kot Behemot
  • ***
  • Wiadomości: 100
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #25 dnia: Grudzień 19, 2010, 02:43:44 pm »
Oczywiście. Ja np.ostano bardzo się zaczytuję w nowe wydanie skupiające opowiadania Osieckiej dla dzieci pt. "Agnieszka Osiecka dzieciom:".

Offline Marika

  • Kubuś Puchatek
  • Wiadomości: 3
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #26 dnia: Luty 19, 2011, 07:44:24 am »
Ja uwielbiam książki dla dzieci - może to karma dla mojego wewnętrznego dziecka? Od czasu do czasu wracam do baśni znanych z dzieciństwa, historii, które towarzyszyły mi później w szkolnej ławie (niezapomniana kolekcja Musierowicz) i opowiadań o i dla młodzieży.
Odkąd mam pretekst by czytać tym całkiem małym i tym starszym to dopiero mam znakomitą zabawę:-) Z ostatnich odkryć - "Przygody Renatki" J.Gul  e-book dla dzieci, ale tych trochę starszych. Przypominały mi się wakacje spędzane z dziadkami, opowieści, zakładanie pamiętników pod drzewami (kwiatek przykryty szkiełkiem - pamiętacie?) i wiele cudownych chwil, które pozwalają mi do dziś czerpać siłę ze wspomnień.

Offline Gwell

  • Kubuś Puchatek
  • Wiadomości: 5
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #27 dnia: Czerwiec 14, 2011, 10:33:17 am »
Prostota wcale nie jest zła. To, że osoba starsza (w sensie niedziecko dla którego teoretycznie jest przeznaczona dana książka) nie jest zachwycona też wcale nie znaczy że książka jest do kitu. Percepcja się zmienia i to chyba naturalne. Przynajmniej powinno.

Osobiście mam coś takiego z "Dziećmi z Bullerbyn". Bardzo lubię tę książkę i mi się podobała - teraz niespecjalnie dobrze mi się ją czyta. Jest dobra - w sam raz dla dzieciaków. W jakim wieku to już inna sprawa, bo przecież każdy indywidualnie się rozwija i w innym tempie.

A z drugiej strony - Harry Potter. Może się podobać lub nie. Część osób powie że odtwórcze, że korzystała z innych autorów. Moim zdaniem to dobre książki i podobały mi się. Kawał solidnej roboty. Może i nie jest to odkrycie Ameryki ale dobra robota. Poza tym jeśli komuś się spodoba to może sięgnie także po innych autorów... swoisty dydaktyzm i funkcja edukacyjna :)

Podsumowując - lubię i czytam książki dla dzieci, młodzieży. Chociażby po to żeby wiedzieć o czym inni mówią i dlaczego jest afera na rynku czytelniczym :)

Offline Księżyc

  • Wiedźmin
  • ******
  • Wiadomości: 1613
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #28 dnia: Czerwiec 20, 2011, 07:54:57 pm »
Niektóre książki dla młodzieży czyta się dobrze, jednak pewne pozycje są tak napisane, że nie bardzo da się je przełknąć. W każdym razie z kilkoma próbowałam, może jeszcze po coś sięgnę, lecz z reguły na czytanie większości tych pozycji jest już za późno - przynajmniej w moim przypadku.
Przykładowo Harry'ego Pottera dobrze się mi czytało, chwilami historia była wciągająca. Natomiast przez książkę "Lew, czarownica i stara szafa" Lewisa było ciężko przebrnąć i jakoś nie mam ochoty na dalsze części - nie podobało mi się dokładne tłumaczenie co i dlaczego w przypadku zachowania bohaterów, drażniło mnie to, chociaż przypuszczam, że gdybym to przeczytała przed laty, to by mnie to tak mocno nie raziło.
Inną skazą ludzkiego charakteru jest to, że wszyscy chcą budować, lecz nikt nie chcę się zajmować konserwacją i obsługą. - Kurt Vonnegut „Hokus-Pokus”

Okres sprzed miliona lat, na który przypadło moje życie, mógłbym śmiało nazwać „epoką beztroskich potworów” – potworów raczej ze względu na osobowości niż ciała. - Kurt Vonnegut „Galapagos”

Offline Gwell

  • Kubuś Puchatek
  • Wiadomości: 5
  • Płeć: Kobieta
    • Zobacz profil
Odp: Czy książki dla dzieci sa czytane przez dorosłych?
« Odpowiedź #29 dnia: Czerwiec 21, 2011, 09:58:56 am »
Księżyc pisała o "Lwie, Czarownicy...". Zastanawiam się czy to w ogóle jest książka dla dzieci... Z jednej strony tak - jeśli patrzeć na sposób przekazu - właśnie te tłumaczenia, żeby ktoś czasem nie przegapił ważnej informacji albo po prostu jakby się nie domyślił... a z drugiej tematyka i "przekaz podprogowy". Ten cykl jest tak przesycony religią chrześcijańską że aż... mdło mi się robi. Jak w skeczu jednego z kabaretów: nie smakowało mi... Może jak się na to nie zwraca uwagi to to nie przeszkadza (a dzieci chyba nie zwracają) ale odbiór bardziej świadomy drażni. No chyba że ktoś jest głęboko osadzony w religijności to wtedy z pewnością nie.

Tolkien Hobbita też niby dla dzieci może być. A jednak jakoś zupełnie inaczej (mnie) się to czyta. O Tolkienie wszyscy wiedzą (którzy tym autorem się interesowali) że był osobą mocno religijną i w utworach to przemycał dość często, ale forma była dużo bardziej apetyczna - bo nie tak nachalna. Sam pomysł walki dobra ze złem, piękna z brzydotą i takie tam inne symboliczne postaci i wątki nie są tak męczące.

Zestawiłam tych dwóch autorów bo w pewnym sensie podobna literatura, niby dla dzieci, fantastyka, dwóch szalenie znanych autorów mocno związanych z wiarą, lata życia także podobne a więc i doświadczenie wojny też (właściwie dwie wojny światowe...). a jednak zupełnie inni.

Literatura dla dzieci obejmuje baaardzo różne utwory, często wcale nei dla dzieci :)